SIGNAL CONDITIONING
CAMILLE BAUER has been manufacturing instrumentation for power and process based control systems for over 50 years. From their base in Wohlen, Switzerland they continue to develop power transducers and process transmitters of such precision and accuracy they can be compared to the time pieces that Switzerland is so famous for!

ATEX approved variations are available for all process transmitters and signal isolators.

	SINEAX DME 424 Prog. multi-transducer, 4 energy meters, 2 anlog and 4 digital out, RS232 Programmable multi-transducer for simultaneously acquiring several quantities in heavy current systems. The output quantities of the analog outputs can be configured as load-independent direct current or direct voltage signals. The digital outputs are suitable for limit value monitoring or energy metering. With 2 analog and 4 digital outputs 4 programmable energy meters for Ah, kVAh, kWh and kvarh Programmable application (type of electrical system) Current to 10 A, voltage to 830 V Programmable universal analog outputs Accuracy: U/I 0.2%, P 0.25% under reference conditions Universal digital outputs: meter transmitter, limit values Password protected software for programming, data analysis and simulation AC-DC power pack with large tolerance range, or AC only CSA certification Housings: SINEAX: top-hat rail or wall mounting EURAX: plug-in module for 19" rack Top of Page
	SINEAX V604 Prog. measuring transducer for temperature and DC quantities, Ex/NEx These devices convert the measured quantity (i.e. direct current or voltage, or the signal from a thermocouple, a resistance thermometer, a remote sensor or a potentiometer) into a proportional analog output quantity Measured quantity (temperature, resistance change, DC quantities) and all measuring ranges can be programmed with a PC. Output quantity range can also be programmed with a PC, and the type of output quantity (current or voltage signal) can be selected with a DIP switch. Electrical isolation between measured quantity, analog output quantity and auxiliary power /in compliance with EN 61 010 Digital measured value information available at the programming interface: facilitates initial start-up, measured values can be displayed at the programming PC Serial interface Housing: SINEAX: S17 housing for top-hat rail or wall mounting EURAX: plug-in module for 19" rack SIRAX: B17 housing for plug-in installation to BP902 rack German Lloyd Zulassung Top of Page
	SINEAX V608 Prog. temp. transducer, RTD/TC inputs, 2-wire, without electr. isol., Ex/NEx The SINEAX V608 converts the measured quantity (i.e. signal from a thermocouple or a resistance thermometer) into a proportional, analog output quantity. Measured quantity and measuring range can be programmed with a PC: facilitates planning and project work, short lead-times, minimal inventory Integrated cold junction compensation Measuring transducer with 2-wire connection for field use in close proximity to the process Measurement output: 4 to 20 mA Open-circuit sensor and short-circuit monitoring / defined output performance in the event of disturbance With or without auxiliary power terminals (prog. from 12 to 30V) Small and compact for optimized space utilization Available with "intrinsically safe" explosion protection per EEx ia IIC T6 Serial interface k17 housing for top-hat rail mounting Top of Page
	SINEAX V624 Temperature Transducer, RTD/TC inputs, programmable, Ex/NEx The SINEAX V624 converts measured quantities (i.e. signal from a thermocouple or a resistance thermometer) into a proportional, analog output quantity. Measured quantity and measuring range can be programmed with a PC: facilitates planning and project work, short lead-times, minimal inventory Integrated cold junction compensation Electrically isolated between input, 2.3 kV output and 3.7 kV auxiliary power / compliant with EN 61 010 Power supply: integrated AC-DC power pack with large tolerance range Open-circuit sensor and short-circuit monitoring / defined output performance in the event of disturbance With or without programmable auxiliary power connection The following parameters can also be programmed: data related to the measured quantity (e.g. 2, 3 or 4-wire connection for resistance thermometer, "internal" or "external" cold junction compensation for thermocouple etc.), response characteristics, signal flow direction (measured quantity / output quantity "rising/rising, normal" or "rising/falling, inverse" and details regarding open-circuit sensor monitoring (output quantity as a predetermined fixed value between -10 and 110%) / greatest possible flexibility for the realization of measuring tasks Output calibration, lower and upper value can be trimmed via software Digital measured value information available at the programming interface: facilitates initial start-up, measured values can be displayed at the programming PC Available with "intrinsically safe" explosion protection per [EEx ia] IIC Serial interface P12 housing for top-hat rail mounting Top of Page